Yu-Gi-Oh!  A Toi De Jouer !

Doublage
Voix françaises (Studio La Dame Blanche) :
Laurent ChauvetYugi Muto / Yami Yugi
Bruno MullenaertsJoey Wheeler
Nessym GuetatSeto Kaiba, Insector Haga, Prêtre Seto
Marie Van RTea Gardner (saisons 1, 2 et 5), Makuba Kaiba (saisons 1, 2 et 5)
Julie BasecqzTea Gardner (saisons 3 et 4), Makuba Kaiba (saisons 3 et 4)
David ManetTristan Taylor, Chevalier Flamboyant
Carole BaillienMai Valentine, Serenity Wheeler, Rebecca Hawkins (saisons 1 et 4)
Arnaud LeonardSalomon Muto, Maximilien Pegasus, Shimon, Johnson (saison 3), Roland, Umbra, Critias
Jean-Marc DelhausseBandit Ken, Gansley (saison 3), Aknamkanon, Marek Ishtar (voix 1), Hassan (voix principale), Panik
Peppino CapotondiArthur Hawkins (saisons 4 et 5), Kemo (voix principale), Croquet, Rex Raptor (saisons 2 à 5), Leichter (saison 3), M. Ishtar, Lumis, Bonz (saison 1), Cœur de fer (voix 2), Timée, Gozaburo Kaiba (saison 5)
Nicolas DuboisMarek Ishtar (voix principale), Jack Hunter
Jennifer BaréNoah Kaiba, Magicienne des Ténèbres, Kisara, Prêtresse Isis, Shizu (saison 5), Eoria
Frédéric MeauxBakura Ryô / Yami Bakura (sauf saison 5), Shadi (saison 5), Zigfried von Schroeder, Rex Raptor (saison 1), Mako Tsunami (saison 1), Kemo (épisode 3)
Gaëtan WiernikDuke Devlin (saisons 1 et 2)
Philippe AllardDuke Devlin (saisons 3 à et 5), Seto Kaiba (épisodes 22 à 25)
Martin SpinhayerYami Marek, Gozaburo Kaiba (saison 3), Nezbizz (saison 3)
Alexandra CorreaShizu (saisons 2 et 3)
Mathieu MoreauBakura Ryô / Yami Bakura (saison 5)
Lionel BourguetRaphael, Prêtre Shada (voix principale), Hermocrate, Mushara
Franck DacquinDartz
Christophe HespelAlister
Alexandre CrépetValon
Damien GillardShadi (saisons 1 et 2)
Jean-Michel VovkCrump (saison 3)
Nathalie HugoLéon Wilson
Elisabeth GuinandRebecca Hawkins (saison 5)
Thierry JanssenOdion (voix principale), Mako Tsunami (saison 2), Arkana, Bonz (saison 2)
Romain BarbieuxPrêtre Mahad
Robert DuboisAknadin, Gurimo
Marielle OstrowskiMana, Horakhty
Olivier CuvellierBobasa, Prêtre Karim (voix 2), Hassan (voix 1)
Daniel DuryArthur Hawkins (saison 1), Gansley (épisodes 43 à 45)
Sébastien HébrantDartz (voix de remplacement)
Tony BeckPara, Johnny Step, Jean-Claude Magnum
Patrick BrüllAhmed
Olivier FrancartPrêtre Shada (voix de remplacement)
Stéphane FlamandMarek enfant (saison 2)
Michel HinderyckxCœur de fer (voix 1)
Fabienne LoriauxVivian Wong
Jean-Paul ClerboisEsparo
Daniel NicodèmeHobson (épisode 1), Croquet (épisode 37)
Circé LethemVoix additionnelles
Aurélien RingelheimVoix additionnelles
 
» Retour à la fiche
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters © Kazuki Takahashi / NAS, TV Asahi, 4 Kids Entertainment (version US)
Fiche publiée le 20 octobre 2003 - Dernière modification le 09 janvier 2024 - Lue 147857 fois