Le marsupilami

HULK

Je viens de voir un épisode du marsupilami dans lequel on voit une femme et sa niece d'un coté, une méchante d'un autre et un marsu avec une voix différente et du coup ma question est, est ce une 3 eme saison rapport aux fiches ou est ce une nouvelle série ?
Y a t'il une raison de ces différences par rapport a la série de mon ami le marsupilami, une raison de cout?, un pb de droits ? je trouve en tout cas cette nouvelle mouture de moindre qualité et intéret par rapport au marsupilami mis en ligne sur le site avec la jean pierre family :)

J'aimerais connaitre vos avis aussi pour ceux qui ont pu la voir
_________________
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da

Arachnée · Posté le: 29 Nov 2013 12:57 Sujet du message:

Je remonte ce sujet car j'ai besoin d'aide pour cette fiche du Marsupilami :
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-419-marsupilami.html

Est-ce que les images (hormis la première qui est bonne) correspondent bien à cette série ou à la deuxième ("mon ami Marsupilami")?

(Et pour répondre à la question de Hulk, il y encore deux autres séries diffusées sur France 3 : "Marsupilami : Houba ! Houba ! Hop !" et "Nos voisins les Marsupilamis").
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Xanatos · Posté le: 29 Nov 2013 14:22 Sujet du message:

Les images 2,3,4,8,9 et 10 correspondent à la série "Mon ami Marsupilami".
En revanche les autres images correspondent parfaitement à la fiche de la série (notamment celles avec Madame Marsupilamie en solo sur une photo ou encore celles de Bring McBackalive).

Dans la première série (non je ne compte pas l'horreur produite par Disney), Bring McBackalive est le seul personnage humain récurrent et important, les autres humains n'apparaissent que le temps d'un épisode alors que dans "Mon ami le Marsupilami" on voit une famille humaine apparaissant dans tous les épisodes.

Arachnée · Posté le: 29 Nov 2013 15:26 Sujet du message:

Merci beaucoup. Clin d'oeil

La 11 aussi vient de la 2ème série non? Car on y voit Mme Dujardin.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Xanatos · Posté le: 29 Nov 2013 16:48 Sujet du message:

Ah oui exact !
La 11ème image est effectivement tirée de la série "Mon ami Marsupilami".
A noter que cette deuxième série a été doublé en France (Mr Dujardin étant doublé par Vincent Ropion) alors que la première fut doublée en Belgique.