DBZ un bon générique!

archangel · Posté le: 30 Mar 2010 10:53 Sujet du message: DBZ un bon générique!

j'ai crée un groupe Facebook pour que l'on remplace l'inommable générique d'Ariane par celui de minet!
http://www.facebook.com/group.php?gid=110552775630420&ref=nf

Kahlone · Posté le: 30 Mar 2010 11:32 Sujet du message:

loool, DB étant diffusé depuis... pfiouuuuuuuu... je pense que c'ets un peu tard comme initiative lol ^__________^
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse

Renka 1/2 · Posté le: 30 Mar 2010 11:56 Sujet du message:

Et puis, c'est un peu remplacer de la m... par du c...
Clin d'oeil

_________________

archangel · Posté le: 30 Mar 2010 14:00 Sujet du message:

il n'est jamais trop tard pour bien faire d'autant que ça va encore être diffusé pendant des siécles!

Brandonhill · Détective Cambrioleur Inscrit le: 10 Oct 2008 Messages: 428

Captain Jack · Posté le: 30 Mar 2010 23:48 Sujet du message:

Je ne savais même pas que Minet avait fait ce générique qui est relativement récent - 2002 je crois - et qui n'a peut-être été utilisé que pour une diffusion sur AB1 si j'ai bien compris. De toute façon, si générique français officiel il y a, c'est celui d'Ariane, et je ne vois pas comment changer cela, même en demandant. D'ailleurs je vois mal les personnes pouvant s'occuper de cela - si c'était vraiment possible - perdre leur temps à faire un truc pareil. De plus, le générique de Minet est assez banal, alors que celui d'Ariane est plutôt amusant. J'espère archangel que dans ta liste de tes rêves les plus fous, celui-ci n'est pas dans les 10 premiers Mort de rire

Ptitpimousse Cassis · Posté le: 31 Mar 2010 13:00 Sujet du message:

J'ai découvert le géné de Bernard Minet il y a 1 ou 2 ans et je le préfère de loin à celui d'Ariane qui est court et archi nul. Pour moi, il n'a rien d'amusant. A ce niveau là, le seul que je trouve amusant est l'original le seul le vrai l'unique et non la daube d'Ariane.
_________________
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

archangel · Posté le: 31 Mar 2010 13:13 Sujet du message:

Il y a eu 6 générique pour Goldorak ,donc on peut bien changer cette daube!
techniquement c'est trés facile ,aucun probléme là dedans!

lyric · Posté le: 31 Mar 2010 16:43 Sujet du message:

Brandonhill · Détective Cambrioleur Inscrit le: 10 Oct 2008 Messages: 428

Je pense à un truc : y' a pas mieux que le générique japonais : "Chala head chala". Tant qu'à faire autant se servir de celui-là. Clin d'oeil

archangel

On est bien d'accord mais t'avouera que chanté du jap c'est pas donné à tout le monde, et moi j'aime bien chanté des VF!

Brandonhill · Détective Cambrioleur Inscrit le: 10 Oct 2008 Messages: 428

Oui c'est clair que le Japonais n'est pas évident. Mais autant laisser le générique Japonais et mettre la traduction en français en dessous. Si certains s'en sentent capables, ils peuvent aussi le chanter en Français, mais ça risque de perdre de son charme. Mort de rire

archangel

surtout que chala...perd beaucoup à la traduction^^

Tai Kushimura

Moi étrangement je vais vous dire je trouve Chala Head Chala bien meilleur que le générique d'Ariane , si j'aurais un conseil chers français , pourquoi n'allez pas voir ailleurs dans les autres pays comme en Allemagne eux ils ont utilisé un générique très dance qui est très bon et qui utilise les images françaises ou aux États-Unis où eux autres ont fait un générique heavy metal avec des scènes violentes et d'ailleurs ça montre mieux l'esprit de Dragon Ball Z que celui d'Ariane tout gentil et tout mignon mais qui a l'air complètement nunuche , c'est comme mettre une musique de Kirby dans un jeu de Resident Evil , l'avantage c'est que Kirby se ferait démollir a ce moment là , et pour finir je remercie TQS (diffuseur québécois) qui a remis le générique de début français à la fin de l'épisode car le générique de fin français est horrible , une vraie horreur si je peux m'exprimer ainsi.
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

Johnny

Les si n'aiment pas les rais

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

archangel

il doit parler de l'ending VO qui est vraiment à chier!

Arachnée

Celui des épisodes 1 à 199 en tout cas, le 2ème est par contre très sympa! Tr?s content

_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Xanatos

Ah oui le premier ending de DBZ...
J'étais tombé dessus lors de mes "zappages" sur Mangas, c'est l'aspect extrêmement enfantin voire complètement niais de la mélodie et des paroles qui m'avaient frappé, ça faisait un contraste hallucinant avec l'atmosphère "guerrière" de la série et de son ultra violence...

C'est un peu comme si Ken le survivant avait un générique de fin dans le même style que "Bouba le petit ourson" ptttddrrrr!!! Mort de rire

A noter également que le générique de fin de Dragon Ball n'était pas franchement terrible non plus, contrairement au générique de début qui lui est génial!

Ptitpimousse Cassis

Moi je le trouve amusant l'ending de DBZ mais ce à quoi il faut penser, c'est que tu le trouves peut être niais, Xanatos, par rapport au style "guerrier" mais faut pas oublier que la grosse première partie concerne bcp SanGohan enfant donc pour moi c'est logique d'avoir un géné un peu enfantin.
_________________
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...