si,si,si

[virgilevirgule]

salut

à propos des si,si,si...

cette série a été coproduite par la ssr (suisse)
antenne 2 (france) et radio-canada).
conçue et réalisée en suisse entre 1978 et 1981
ces 26 épisodes de 5 minutes ont été diffusés
pour la première fois sur la ssr dès le 14 septembre 1981.

destinée aux pré-scolaires des années 80
cette série utilise une grammaire dépouillée
tant sur le plan de l'animation que sur le plan technique.
fond noir, gammes de couleurs, personnages épurés,
plans fixes (souvent plans séquences).

aujourd'hui le rythme nous paraît lent
et certaines séquences longuettes.
mais c'est la fin des années 70,
on est encore plus scopitones
que clips hallucinés et la télécommande
n'est pas généralisée.

les personnages sont construits
sur la base d'un tétraèdre de tissus
légèrement rempli de ouate synthétique.
les pieds sont des cylindres d'abachi qui assurent la stabilité.
la tête, un parallélépipède de sapin, est reliée à la base par un fil
pour ajuster l'horizontalité des pieds.
les yeux sont deux boules de bois dur.

avant de se retrouver piégées dans un poste de télévision
ces marionnettes étaient utilisées pour des spectacles,
notamment en plein-air, ce qui explique
leur construction robuste !

la manipulation se faisait avec une tringle d'aluminium souple
accrochée au sommet de la tête par un axe mobile.
les mouvements étaient certes limités mais avec de l'entraînement
et beaucoup de finesse on parvenait à leur faire suggérer
des expressions subtiles (le sidonie-jump n'est pas facile à maîtriser).

suggérer, c'était le maître mot de cette production,
pour laisser l'imagination faire le reste...
on était assez idéalistes et optimistes.

le feedback des enfants montraient que notre confiance
n'était pas si utopique : sur leurs dessins les personnages
étaient souvent représentés avec un nez, une bouche, des bras...
alors qu'ils n'en avaient pas.
un jeune spectateur m'a affirmé que les sisisi étaient
"les seules marionnettes qui parlent".

petit détail :
les trois personnages principaux sont de couleurs différentes
mais pas seulement. sidonie à des pois, sybilline des rayures
et citronnelle est unie. c'est qu'à cette époque lointaine
certains téléspectateurs avaient encore un poste noir-blanc !

oh et à propos de sybilline, il est clair que normalement
ça s'écrit comme ça : sibylline. mais voilà, ici c'est un prénom
alors tout est permis. oui mais pourquoi cette inversion ?
à cause des pieds. la chanson du générique dit :
"s-i si fait si, s-ygrec aussi, c-i ci c'est si : sisisi..." (5-5-5-3) !

souvenirs, souvenirs...
la suite plus tard si vous le voulez.

[Kahlone]

Merci pour ces infos !!
Mais qui êtes-vous ? ^^