MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

[Arachnée]

Ajout de voix sur "l'antilope d'or" et changement de l'écran-titre pour celui utilisé en France.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Kahlone]

[Arachnée]

Ah j'ai gardé l'autre si tu veux mais le titre était en russe il me semble. Je regarderai ça ce soir pour confirmer.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Arachnée]

Voilà l'image:


Ajout de voix sur "Lisa ou le rêve olympique". Merci à markyoloup.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Kahlone]

Oui le titre est russe mais comme on le distingue, y'a le titre français par dessus. C'est moche et kitsch mais bon ^^

[Arachnée]

Franchement, je devrais peut-être m'acheter des lunettes mais je n'arrive pas à voir le titre français!

Là au moins on le voit sans loupe! ^^

_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Kahlone]

Regarde en fait le fond de l'image C'est écrit en gros en lettres gris clair

[Arachnée]

Oh la la oui, c'est limite subliminal! Quelle idée de mettre le titre français en fond derrière le titre russe!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Ajouts de voix plus ou moins mastoc sur :

- Avatar
- Marshall et Simon (Arachnée se rappelle peut-être qui il faut remercier)
- Blake et Mortimer (Chernabog, si tu préfères qu'on mette ton pseudo actuel, no souci )
- La Guerre des planètes
- Winx Club
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

Ajouts doublage pour :

- Static Choc
- Batman (68) (+ listing)
- Les Simpson
- Avengers : l'équipe des super-héros
- Le Projet Zeta
- Super Hero Squad
- Les Feebles
- Les Nouvelles Aventures de Batman
- X-Men
- Batman : L'Alliance des Héros

+ Batman la relève, Batman (feuilleton), South Park, Dark Crystal, La Ligue des Justiciers, Beetlejuice, Le Surfeur d'Argent, My Little Pony, Garfield et compagnie

Patrick Deschamps remplacé par le vrai nom du comédien, Patrick Descamps.

Synthèse des deux fiches d'Antoni LoPresti (parfois crédité Anthony Lopresti).

Et pas mal de peaufinage ça et là.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

MAJ listings de

- Winx Club
- One Piece

+ ajouts de voix Toupou
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

Ajouts voix sur

- Yakari (2005)
- Tom & Jerry
- Looney Tunes : Elmer, Sam le pirate, Pépé le putois
- Wakfu
- One Piece
- Gargoyles (saison 3)
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Mr Hawk]

Ajout voix et listing Dinosaur King.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Kahlone]

Nouvelles images pour 20000 lieues dans l'espace.

Correction de la date d'arrivée de "la véritable histoire de Malvira" en France.

Merci à Jeanreno pour ces correctifs

[Arachnée]

Ajout de l'écran-titre de "Aladin et la lampe merveilleuse".

Changement/ajouts d'images et ajouts sur le commentaire du "Lac des cygnes".
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Ajout des voix pour "Le Noël des Looney Tunes".
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Arachnée]

Ajout/changement d'images, correction du commentaire et ajout de rôles sur "La Légende de Blanche Neige".

EDIT:
Changement de quelques images (les mêmes mais de meilleures qualités) pour "Cendrillon".
Ajout de quelques images (dont l'écran-titre) pour "Raconte-moi une Histoire".
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Arachnée]

Changement de quelques images (les mêmes mais de meilleures qualités) + ajout de nouvelles pour "La Légende de Zorro" et "Les Aventures de Robin des Bois".

Ajout de l'écran-titre sur:
Samurai Champloo
B'TX
Chocola et Vanilla
Nadja
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Ajouts de voix sur :
Shrek 1, 2 et 3
Pokemon Advanced
Star Wars: The Clone Wars (merci à Kevin !)
Samurai Champloo
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Arachnée]

Ajout de l'écran-titre sur:
Pinocchio (1972)
Vandread

Ajout des photos des comédiens suivants:
Isabelle Volpé
Nicolas Beaucaire
Valérie Nosrée
Patrice Melennec
Tony Joudrier
Laurence Bréheret
Christine Paris
Susan Sindberg
Cathy Cerda
Mike Marshall

EDIT:
ajout de la photo de José Luccioni
Ajout de l'écran-titre sur Beyblade et Monster Rancher
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Hawk]

Ajouts de voix sur :
Profession Critique
Super Hero Squad
+ Freakazoid
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Arachnée]

Ajout du doublage sur "Ferdy la fourmi".

EDIT:
Ajout des photos des comédiens suivants:
Marion Game
Francine Lainé
Stéphane Ronchewski
Philippe Valmont
Noémie Orphelin
Adrien Antoine
Françoise Blanchard
Patrice Baudrier
Laura Préjean
Laura Blanc
Patrick Mancini
Julie Turin

Ajout d'images sur:
Edgar le détective cambrioleur
Max et compagnie
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Nizou]

Ajout de l'écran-titre sur:
Les Vacances des Tiny Toons

[Kahlone]

Ajout du listing de Captain Planete.

[Nizou]

Ajout de voix (merci Arachnée! ) et d'images sur :
- Fantastic Max
- La Garenne de Watership Down
- Les Luxioles sauvent Noël
- Le Prince de Noël
- Les Secrets Merveilleux du Père Noël
- Willi Souris Globe Trotter