| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
CodeGawain
Prince en exil
Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 947
|
 Posté le: 25 Jan 2017 18:27 Sujet du message: Shadow Skill OAV |
 |
|
Le Prologue :
Studio de doublage : ?
Direction Artistique : ?
Adaptation : ?
Guylaine Gibert : El Ragu, Kyo Ryu
Frédérik Haugness : Go Ban
Jean-Marc Delhausse : Scarface
Arnaud Léonard : Screb Lohengrin, Black Wing
Marielle Ostrowski : Fori
Alain Louis : Démon-Garou
Episode 1-2-3 :
Studio de doublage : ?
Direction Artistique : ?
Adaptation : ?
Guylaine Gibert : El Ragu
Frédérik Haugness : Go Ban
Jean-Marc Delhausse : Scarface
? : Screb Lohengrin
Fabienne Loriaux : Fori
Marie Van R : Kyo Ryu
Alain Louis : Jinstra Ryu, Koa Icks, Louie Francil
Source : Reconnaissance personnel puisque pas de carton dans les DVD
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 10 Fév 2017 19:24 Sujet du message: |
|
|
D'après feue l'Animebase c'était doublé chez NDE Productions et le directeur de plateau était Anthony Delclève.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Gao Kyo
Prince en exil
Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University
|
| Posté le: 10 Fév 2017 21:48 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Source : Reconnaissance personnel puisque pas de carton dans les DVD |
Pour information, les titres sortis (et qui sont les derniers) chez Manga Video après 2000 n'avaient aucun carton (c'était le cas pour Macross II, Giant Robo, Street Fighter Alpha,...). Cependant leur studio doublage ont souvent été Saint-Maur en France et NDE Productions en Belgique
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Dernière édition par Gao Kyo le 11 Fév 2017 7:29; édité 2 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
|
| Revenir en haut |
|
|
CodeGawain
Prince en exil
Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 947
|
| Posté le: 10 Fév 2017 23:37 Sujet du message: |
|
|
| Arachnée a écrit: | | D'après feue l'Animebase c'était doublé chez NDE Productions et le directeur de plateau était Anthony Delclève. |
| Gao Kyo a écrit: | | Citation: | | Source : Reconnaissance personnel puisque pas de carton dans les DVD |
Pour information, les titres sortis (et qui sont les derniers) chez Manga Video après 2000 n'avaient aucun carton (c'était le cas pour Macross II, Giant Robo, Street Fighter Alpha,...). Cependant leur studio doublage ont souvent été doublé chez Saint-Maur en France et NDE Productions en Belgique |
Si c'est Delclève qui a vraiment dirigé ce doublage, il s'est bien amélioré depuis...
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
S'enregistrer
Profil 
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
Connexion