nicky larson en film live

[benjamin]

bonjour une adaptation live de nicky larson est en cours d'adaptation
et pour une fois c'est un français nommé Philippe Lacheau le réalisateur d'alibi.com et de babysiting 1 .2 qui va se coller a la tache ...
ils sont en pleine écriture et le tournage devrait avoir lieu l'année prochaine ...

[Arachnée]

Mmm, comment dire... Je ne le sens pas trop ce film-là!

On verra bien mais à priori ça me semble moins "adaptable" par un français que "Cobra" par exemple (dont on attend toujours l'adaptation annoncée depuis des lustres).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[mauser91]

Là je ne sais pas...si c'est pour en faire une comédie débile, qu'ils le fassent bien au moins.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

[Xanatos]

Si elle pouvait être dans la même lignée que le film live avec Jackie Chan qui est une adaptation infidèle mais absolument hilarante du manga original de Tsukasa Hôjô (le passage pastichant "Street Fighter II" est génial et à mourir de rire ! ), cela pourrait être sympa et divertissant...

Mais j'ai peur qu'on ait encore droit à une adaptation exécrable.
Il n'y a qu'à voir comment nos classiques de la BD Franco Belge se font massacrer au cinéma par des adaptations catastrophiques : "Iznogoud", "Les Dalton", "Benoît Brisefer"... et le film sur "Spirou et Fantasio" prévu l'année prochaine me fait très peur...

Sinon, j'ai jeté un coup d'oeil aux photos de la série Coréenne de City Hunter: j'ai l'impression qu'à part le titre, elle n'a RIEN en commun avec le chef d'oeuvre de Tsukasa Hôjô...

[Johnny B.]

Ce film risque d'être à City Hunter ce que Dragon Ball Evolution était au manga de Toriyama... Je vois bien Nicky inviter ses clientes dans des restos vegans pour coller à l'époque ! :p

[veggie 11]

En dehors de la massue et des expressions faciales hilarantes de Ryo/Nicky, City Hunter est un manga assez réaliste et urbain, qui pourrait être assez facilement respecté dans un live. De plus le cinéma français est habitué au polar avec une touche humoristique et/ou décalée (cf. les films avec Belmondo). Le problème serait de trouver des acteurs suffisamment convaincants et surtout un scénario qui tient la route. Parce que oui, les adaptations de BD en comédie familiale, c'est vraiment lassant... Tiens je pensais au Petit Spirou dernièrement : un film de ce type aurait pu prendre ses distances avec la BD et mettre le jeune héros dans une folle aventure à l'échelle d'un enfant (Mauser proposait aussi une version Goonies à la française); mais vu les bande-annonces ce sera une énième comédie avec des enfants au second plan et les adultes qui font leur show.
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Kahlone]

Nicky Larson est facile à adapter visuellement. Pas besoin d'un gros budget à effets spéciaux. La question est de savoir s'ils vont faire une adaptation à la française et donc dénaturée mais fidèle aux souvenirs des spectateurs, ou fidèle au Manga et en vue du public animefan.
Difficile de se prononcer avant de savoir quelle est la cible et l'attente.

Perso, n'ayant jamais aimé Nicky Larson, je me fiche un peu de ce film mais bon...
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse

[Arachnée]

En tout cas les noms français seront gardés (du moins celui du héros) si on s'en réfère à la page de garde du script:
https://www.instagram.com/p/BWetYvAhZho/

Et c'est Philippe Lacheau lui-même qui jouera Nicky !
https://fr.news.yahoo.com/apr%C3%A8s-babysitting-philippe-lacheau-sera-100000093.html
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Gao Kyo]

[Conan Metz]

Pourquoi pas mais espérons que ce sera moins long a attendre que le film sur Cobra on verra bien avant de pouvoir critiquer en bon ou en mauvais avis sur ce film

J'avais adorer certains clins d'oeuil avec celui de Jacky Chan (Pervers, la massue, les jolies filles, Street Fighter) mais loin de valoir le vrai Ryo Saena (Nicky Larson)

[mauser91]

Je pense que si il veut adapter CE manga en particulier, c'est bien qu'il doit en être fan. Il y'a des chance pour que ça soit une comédie, mais on sait jamais, Lacheau ira ptet plus loin que ça...
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

[veggie 11]

En adaptation live d'un manga avec l'environnement francisé, j'avais beaucoup aimé ''Quartier lointain''. Les références sont assez judicieusement adaptées et le thème principal ainsi que le souffle nostalgique est préservé, les jeunes acteurs sont assez bons, bref une bonne surprise. Certes c'est du Taniguchi, donc ça plaît forcément plus aux producteurs (ainsi qu'aux critiques) et la cible était clairement plus adulte, mais justement je pense que voici une adaptation live qui a compris l'œuvre mais qui n'a pas non plus cherché à en proposer une copie carbone.
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Conan Metz]

[routin]

Tiens, Il y a une dame qui m'accompagne et elle connait bien Philippe Lacheau et son frère.

[routin87]

la première affiche du film



à noté que Dorothée fait une apparition dans le film

https://twitter.com/Sharnalk001/status/1002804874319482880

[Conan Metz]

Merci de la bonnes nouvelle même si elle fait une apparition j'adore le réalisateur a surement voulu que Dorothée fasse un caméo après tout c'est son Club qui nous a montrer cet animés et tant d'autres devenus légendaires

[O.M.A.R.]

Perso je suis très curieux de voir ce que va donner cette adaptation. Le réalisateur a fait quelque vidéo youtube pour expliqué son point de vue. On sent qu'il est fan et qu'il sait que ça ne sera pas une adaptation facile (par exemple il explique que même si c'est tentant ça serait compliqué de mettre le marteau géant ou les corbeau tout en faisant que ce soit naturel).

Bref même si c'est pas sur que ça donne quelque chose de bien, au moins le réal a une volonté de bien faire.

[Xanatos]

Voici donc la bande annonce du film live de Nicky Larson de et avec Philippe Lacheau:

https://www.youtube.com/watch?v=oncDf_Hv14E

Pour être franc, je suis un peu perplexe. La scène où Nicky soulève la robe de Laura et tire entre les jambes de celle ci pour abattre ses ennemis est une jolie référence au tome 2 du manga où il y avait un passage similaire où notre héros a descendu des yazukas dans une piscine.

Mais pour le reste, je ne suis pas très convaincu: la plupart des gags tombent à plat et les scènes d'action manquent de punch.

Et la musique de rap est inapproprié, autant sur Deadpool, ça collait au poil, autant là sur Nicky Larson ça fait hors sujet.
Je n'attendais pas nécessairement une reprise du générique Get Wild, mais bon, une version instrumentale du générique du dessin animé interprété par Jean-Paul Cesari aurait été plus adéquate selon moi.

Et pourtant... Je veux quand même lui laisser sa chance, le film sera peut être meilleur que ce que laisse augurer la bande annonce.

[jojolapin]

Malheureusement, les craintes semblent se confirmer, on serait bien face à une bonne grosse comédie française peu inspirée avec une skin Nicky Larson vaguement ressemblante. Très vaguement même, je ne suis pas sûr que quelqu'un n'étant pas au courant du film, mais connaissant la série reconnaissent Nicky en voyant Lacheau en action, que ça soit par son look ou par les attitudes.

Et quel est le put**n de rapport entre Nicky Larson et tout le délire avec les deux débilos au toboggan improvisé et le magnifique "En avant Guingamp" ? Ce sont des rushs d'une autre comédie qui se sont trompés de table de montage ?

[Conan Metz]

Je viens de voir la BA à part le côté pervers de Nicky rien d'autre qui ressemble surtout il y a pas la massue de Laura et la référence pour soulever la jupe rappelle aussi un épisode de l'animé que c'était la jupe d'une amie flic de Nicky à qui elle a eu la jupe en l'air

[Yupa]

Houlà, difficile de reconnaître la série ! Une sorte de comédie d'action, si l'on veut, et probablement édulcorée sur le plan sexuel pour ne pas effaroucher les ptitsjeunes. Voir les bas d'une infirmière ou un peu des dessous de Laura, tu parles. L'intérêt de l'animé, c'est la déformation totale de la tronche de Nicky quand il est en rut (il n'y a pas d'autre mot !), et son autre visage, sérieux et aux aguets sitôt qu'il devine un danger. Je ne vois pas comment Lacheau pourrait restituer cela.

[charlie]

[Conan Metz]

[Yupa]

Non mais, en plus vous avez vu Lacheau ? j'ai une carrure plus proche de Nicky que celle de ce gringalet ! Et avec de tels dialogues, ils auraient aussi bien fait de me prendre, tiens !
_________________
Nous sommes tous nés ignorants, mais il faut travailler dur pour rester stupide.
(Benjamin Franklin)

[nigthwing]

j'ai très peur moi aussi, j'ai vu qu'il s'entrainait aux arts martiaux dans 50mn inside sur TF1 mais vu le resultat sur l'affiche il y ressemble pas du tout!!!