MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

[lolo le suedois]

ajout d'un petit comentaire pour T'as l'bonjour d'Albert





Vivement que cq sort en france
_________________
Super Durand - Lamu

[Arachnée]

Ajout du listing de "Tobikage" (merci à Rex!)
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Nizou]

Plusieurs modifications faites au niveau des fiches pour rajouter des liens hypertextes avec celles citées en commentaires.

[Arachnée]

Ajout du listing de "mes tendres années" ainsi que de quelques voix supplémentaires.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Nizou]

Bob L'Éponge : Modifications du listing grâce à Gib et des commentaires.

[Nizou]

Betty Boop : Ajout du listing.

[Joe Gillian]

Ajout d'images pour : Guzura, Lucky Luke et les Bioniques.

Joe

[Arachnée]

Corrections et ajouts pour la VF de "Voltron".
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Gib]

Wao, le listing de Betty Boop, je suis épaté, bravo Nizou, et merci !!

Il y a eu plusieurs ajouts (non signalés sur le forum) suite à ma mise à jour de Noël sur AnimeGuides, je tiens à les commenter (j'vais encore passer pour un chieur !! lol) ^^

Tout d'abord, pour Babar, le listing de la sixième et dernière saison a été ajouté (il n'y était pas il y a quelsues jours). Est-ce que ça vient de mon listing mis en ligne à Noël ?? Personne n'a parlé de cet ajout sur le forum !!

Pour Dame Boucleline, Arachnée, je t'autorise à le compléter, puisque c'est déjà à mon nom et incomplet, ça sera donc mieux de compléter que de laisser les "Titres inconnus", mais merci !! ^^

Pour Guzura, Joe Gillian, j'ai vu que les images que tu as ajoutées étaient celles d'AnimeGuides. En fait, moi, je m'étais fait une dizaine de captures d'écran et je n'en ai gardé que quelques unes pour mon site. Je propose donc de vous envoyer mes autres captures, comme ça, je ne les aurais pas faite pour rien, autant qu'elles servent !! J'essairai d'y penser le week-end prochain en rentrant chez moi !
Pareil, le jour où vous ferez une fiche sur Cours Annie cours, ne reprenez pas mes images, je vous enverrais toutes celles que je n'ai pas gardées pour mon site !
Mais pour Guzura, petite remarque : la 1ère série de Gozura était en N&B mais il y a eu plusieurs illustrations en couleurs. Dans celles-ci, Gozura a un noeud papillon noir et un chapeau bleu et jaune.
Dans la version de 1987, Gozura a un noeud papillon rouge et un chapeau bleu et rouge.
C'est un bon moyen de différencier les 2 séries parce que sinon, le design est très proche !!!
Tout ça pour dire que la 1ère image sur la fiche de PJ ne correspond pas au remake mais à la version de 1967 dont GoToon a fait une fiche technique sur AnimeLand (en pensant que c'était celle-ci qui avait été doublée).

Les Bioniques : Ajout du listing d'AnimeGuides (mais là, je n'ai pas de commentaires particuliers à faire !)

Sheider : Ajout du listing. Sauf que là, je ne suis pas d'accord car mon listing a certes été ajoutés mais il y a en plus : "49. Non doublé" et ça, ce n'est pas moi qui l'ait dit !!!!
Dans mes bouquins japonais, il a toujours été écrit qur Sheider comptait 48 épisodes ! Le 49ème épisode dont vous parlez est un épisode spécial, et même s'il a été diffusé à la suite des autres, il ne devrait pas appartenir à la numérotation (cf listing jap : http://www7.ocn.ne.jp/~banjo/syaider.htm ).
Le 48ème épisode est bien officiellement le dernier de la série. Ce n'est pas pour rien si les brésiliens ont 48 titres et si AB n'en a aussi reçu que 48 à l'époque, ça prouve que même le distributeur japonais ne considère pas cet épisode comme faisant partie de la série TV.

Voilà pour mes remarques ! Je critique mais j'aime bien le site quand même, rassurez-vous !

Bonne continuation !! ^^

[Joe Gillian]

Pour Guzura, les images m'ont été envoyées par Kalh', en précisant que ça venait en effet de chez toi (j'ai ceci dit augmenté les luminosité/contraste) mais si tu as d'autres images, je suis preneur, bien sûr

Pour Babar, je suppose que c'est Nizou qui l'a rajouté (ce qui n'a pas du être trop dur à trouver vu la date récente...)

Pour le reste, je laisse les intéressés répondre

Joe

[Kahlone]

Aloooooooors.... ^_^
Je sors mon art book magique sur Sheider... et je constate qu'il y a... ben 49 épisodes pourtant
Il y a un descriptif jap de tous les épisodes bien sur et de ce 49 eme, qui est un épisode final qui réunit les 3 space sheriffs se remémorant leurs aventures avec quelques scenes en plus.

Je demanderai quand même confirmation auprès des spécialistes du Toku pour savoir si cet épisode est considéré comme partie intégrante de la saga ou non, mais il figure bien dans la série Sheider (et sauf erreur, il est également dispo dans le dernier DVD de cette série au Japon).

A ne pas confondre avec les films de Shaider, qui sont bel et bien des spéciaux indépendants de la série

[Nizou]

[Joe Gillian]

[Arachnée]

Oui mais on trouve les titres ici aussi:
http://v1.nelvana.com/babar/
C'est pour ça que je me suis permis de les mettre.

EDIT: le lien ne marche plus mais j'avais donné l'adresse il y a un certain temps à Gib' parce qu'il y avait les résumés de tous les épisodes et je pensais que ça pouvait l'intéresser.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Darkjul]

Je confirme que Sheider compte bien 49 épisodes avec le spécial Space Sheriff.

D'ailleurs dans l'episode final contre globulus en Japonais il y a un preview du special.

Ce spécial est d'ailleurs présent dans le dernier DVD De Sheider Jap !
_________________
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!!

[Kurama]

Hello tout le monde,

J'espère que vous avez passé de bonnes vacances ?

Alors, sur tous les sites japonais que j'ai été voir (y compris Toei où j'ai d'ailleurs appris que c'était déjà leur 362ème série... gasp !! ^^ ), il est indiqué que la série compte 48 épisodes + 1 épisode spécial.
D'après ce que j'ai lu, ce spécial (épisode hors-série donc) a été fait pour célébrer la fin de la série des Uchu Keiji (policiers de l'espace), plutôt que celle de Sheider proprement dit.
En général, on n'inclus pas les épisodes spéciaux dans les listing de PJ donc je ne vois pas de raison de le faire pour celui-ci.
Sa place est plus dans les commentaires selon moi...

[Kahlone]

Ok Kurama !
Je vais m'occuper de ça alors

[Kahlone]

Petite correction du commentaire de Capitaine Sheider.

Ajouts de plusieurs sites références dans les sources pour les fiches de :
-Capitaine Flam
-Bouba
-La bataille des planètes
-Lady Oscar
-Les mysterieuses cités d'or
-Tom Sawyer

[Gib]

Merci Kurama pour tes recherches !!

[Arachnée]

Je suis désolé, si j'avais su que le site était en rade, j'aurais considéré que ton listing était inédit, donc j'aurais attendu au moins la prochaine mise à jour avant de les mettre.

Sinon j'ai noté pour "Dame Boucleline", c'est gentil!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Arachnée]

Ajout de la fin du listing DVD de "Nils Holgersson" (source http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1431) + ajout de celui de la diffusion TV (source: Animeguides).
Ajout aussi d'une voix.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[snowwolf]

Complément du staff de Ratz.

[Joe Gillian]

Astro Boy : ajout/remplacement de 4/5 images.

Joe

[Toph]

Le laboratoire de Dexter ajout de la fin du doublage grâce aux infos de Laugi (voxofilm)
_________________
folken fanel, l'ange déchu

[Joe Gillian]

Petit complément voxo sur Kaena.

Joe