Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Chevaliers du Zodiaque
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 10 Nov 2007 20:26    Sujet du message: Répondre en citant

Copier coller :

Guy Chapelier ne joue pas Seiyar dans l'episode 70 (celui ci est inconscient) bien qu'il y double Phaéton


Sinon j'en vois pas d'autres .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 10 Nov 2007 21:28    Sujet du message: Répondre en citant

Voilà!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kevin
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 07 Sep 2007
Messages: 251

MessagePosté le: 10 Nov 2007 21:46    Sujet du message: Répondre en citant

En réalité c'est Jacques Richard la première voix de Masque de Mort, Djanik est la second voix, et Bourrier est la troisième voix.
_________________
M HANNACHI
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 10 Nov 2007 22:07    Sujet du message: Répondre en citant

Disons que pour l'instant, le nombre de caractères est limité dans la base et que j'ai du mettre "1ère" et "2ème voix". Mais si notre administrateur arrive à règler ce poblème, je mettrai le nombre des épisodes. A cause du même problème, je n'ai pu faire figurer Bian pour le moment (c'est le seul général des mers manquants me semble-t-il.

Est-il vraiment utile de citer Jacques Richard? Si oui, il faudra citer Marc François, Eric Legrand et Laurence Crouzet sur Mo, etc et on n'en sortira plus je pense.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 10 Nov 2007 22:16    Sujet du message: Répondre en citant

Y a écrit DeathMak (dans la "section Henry Djanik) . Masque de Mort , la mac de la mort M. Green
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 10 Nov 2007 22:31    Sujet du message: Répondre en citant

Là encore, c'est pour des problèmes de place. Il ne me restait plus assez de caractères pour rentrer "Masque de mort"! Mort de rire
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 10 Nov 2007 22:56    Sujet du message: Répondre en citant

C'était plutot l'absence du s de Mask qui me dérangeait . Cool
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 11 Nov 2007 0:07    Sujet du message: Répondre en citant

Je n'ai pas vu ça, donc quelqu'un a dû corriger avant moi. ^^
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 11 Nov 2007 15:31    Sujet du message: Répondre en citant

En effet mais du coup Tatsumi en a perdu son "i" . Peut etre faudrait t'il enlever le terme "(voix principale)" du Grand Pope pour avoir de la place .


Il manque aussi le fait que le Pope est doublé par Georges Atlas dans l'episode 41
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hyper Nova
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 416
Localisation: Le miroir opaque de ma conscience

MessagePosté le: 02 Jan 2009 14:13    Sujet du message: Répondre en citant

Une petite vidéo sortie des fins fonds des entrailles des archives de l'INA :

http://www.dailymotion.com/relevance/search/eric%2Blegrand/video/x79zv7_spciale-chevaliers-du-zodiaque-au-c_webcam

J'en avais entendu parler mais je ne l'avais jamais vue.

PS : Eric Legrand a une très belle chemise. Mort de rire


Dernière édition par Hyper Nova le 02 Jan 2009 16:58; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 02 Jan 2009 16:13    Sujet du message: Répondre en citant

Sympathique , on notera toutefois que Serge Bourrier est présenté comme la voix du Grand Pope ou que ce dernier ne semble pas être trop au courant de ce que sont les voix japonaises (où alors il est le seul à trouver que Seiya à une grosse voix en jap ...) .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
OLY
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 04 Aoû 2005
Messages: 412
Localisation: Lyon

MessagePosté le: 02 Jan 2009 22:05    Sujet du message: Répondre en citant

Hyper Nova a écrit:
Une petite vidéo sortie des fins fonds des entrailles des archives de l'INA :

http://www.dailymotion.com/relevance/search/eric%2Blegrand/video/x79zv7_spciale-chevaliers-du-zodiaque-au-c_webcam

J'en avais entendu parler mais je ne l'avais jamais vue.

PS : Eric Legrand a une très belle chemise. Mort de rire


Moi j'avais vu cette émission mais pas en entier je crois. Elle était passée un mercredi matin en Avril 1991. C'était lors de la première diffusion du dernier épisodes des cdz. D'habitude, j'allais au collège tous les mercredis matin mais ce matin là, une prof était absente et j'avais pu rentrer plus tôt!
La chance parce que je n'avais pas de magnétoscope à l'époque et si j'avais fais péter les cours, ma mère m'aurait déglinguer la tête.
_________________
Nostalgique des mangas animés de mon enfance.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 02 Jan 2009 22:17    Sujet du message: Répondre en citant

En parlant d'Eric Legrand, dernierement j'ai vu le film Pour cent briques, t'a plus rien, et je constate que sa depuis 1982, sa voix n'a pas changé.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
asakura
Justicier Masqué


Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 524

MessagePosté le: 02 Jan 2009 22:22    Sujet du message: Répondre en citant

En tout cas on voit bien le public visé. Arianne me donne envit de lui mettre des tartes. On peut interroger dans la bonne humeur mais faut pas trop en faire non plus.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dracula
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 24 Fév 2007
Messages: 145
Localisation: Clichy-sous-Bois

MessagePosté le: 08 Mai 2009 18:41    Sujet du message: Répondre en citant

Au sujet de la partie Hadès, un membre du forum Animecdz avait signalé que la voix de Bouddah était celle de Michel Gervais. Aprés vérification, je confirme que c'est bel et bien ce comédien (il double aussi un spectre secondaire d'ailleurs) qui le double.

Sinon, je pense que Misty a plus de chance d'avoir la même voix que Jabu (Grégory Praet) que celle de Phillipe Allard : Seiya (qui est quand même le héros principal...). Aprés il est vrai que les voix de ces comédiens se ressemblent fortement.

Pour conclure, Thierry Janssen double Dio de la Mouche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com